28 липня 2026

Політика захисту персональних даних

ÖZÜNLÜ DAMPER KAROSER VE ÇELİK KONSTRÜKSİYON SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ («Özünlü Damper» або «Компанія»), зареєстрована в Türkiye, є володільцем (контролером) Ваших персональних даних. Під час обробки даних осіб, які звертаються до нас з України, ми керуємося Законом України «Про захист персональних даних» та іншими застосовними нормами. Якщо Ви перебуваєте в ЄЕЗ, також можуть застосовуватися вимоги GDPR.

1. Володілець персональних даних

Володілець: ÖZÜNLÜ DAMPER KAROSER VE ÇELİK KONSTRÜKSİYON SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

Адреса: Yayla, Habibler Pirinççi Köyü Yolu No:62, 34270 Sultangazi / Istanbul, Turkey

Телефон: +90 (212) 595 46 46

E-mail / контакт: info@ozunlu.com

2. Категорії даних

  • Ідентифікаційні дані (прізвище, ім’я, посада)
  • Контактні дані (телефон, e-mail, адреса)
  • Дані про операції клієнта (запити КП, замовлення, рахунки, гарантія)
  • Фінансові / облікові дані
  • Технічні дані та дані безпеки (IP, журнали, cookie)
  • Маркетингові вподобання (лише за згодою)
  • Дані кандидатів (резюме, освіта, досвід) у разі відгуку на вакансію

3. Мета обробки

  • Підготовка комерційних пропозицій, продаж і післяпродажний сервіс
  • Ведення клієнтських відносин і технічна підтримка
  • Виконання договорів, рахунки та облік
  • Виконання вимог законодавства
  • Відповіді на звернення
  • Кадрові процеси
  • Безпека сайту, аналітика та покращення сервісу
  • Маркетингові повідомлення за наявності згоди

4. Підстави обробки

  • Виконання договору або заходи до його укладення
  • Виконання обов’язків, встановлених законом
  • Згода суб’єкта персональних даних
  • Законні інтереси володільця за умови дотримання прав суб’єкта

5. Передача та транскордонна передача

Дані можуть передаватися підрядникам (IT, логістика, бухгалтерія, юристи), авторизованим сервісним партнерам і державним органам — у межах закону.

Основна діяльність здійснюється в Türkiye. Транскордонна передача здійснюється з урахуванням вимог законодавства України та, за потреби, механізмів GDPR.

6. Строки зберігання

Персональні дані зберігаються не довше, ніж потрібно для цілей обробки та строків, встановлених законом, після чого знищуються або знеособлюються.

7. Ваші права

Відповідно до законодавства України Ви маєте право:

  • Знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх даних та мету їх обробки
  • Отримувати інформацію про умови надання доступу до даних
  • Пред’являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення даних
  • Відкликати згоду на обробку
  • Оскаржувати дії володільця
  • Звертатися із скаргами до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини

8. Звернення

Для реалізації прав звертайтеся на info@ozunlu.com або письмово за адресою Yayla, Habibler Pirinççi Köyü Yolu No:62, 34270 Sultangazi / Istanbul, Turkey. Ми прагнемо відповісти в розумний строк.